ภาพยนตร์ Moonrise Kingdom (2012) คู่กิ๊กซ่าส์ สารพัดแสบ

Moonrise Kingdom (2012)

Moonrise Kingdom (2012)

เรื่องย่อ

ในฤดูร้อนปี 1965 วอลต์และลอร่าบิชอป ( บิลเมอร์เรย์และฟรานเซสแมคดอร์มานด์ ) อาศัยอยู่บนเกาะนิวอิงแลนด์ในนิวเพนแซนซ์กับลูกชายตัวน้อยทั้งสามคนและซูซี่ ( คาร่าเฮย์เวิร์ด ) วัย 12 ปีที่มีปัญหาซึ่งเป็นความลับโดดเดี่ยว และมีแนวโน้มที่จะเหมาะสมกับการรุกราน เกาะนี้กำลังรอพายุรุนแรงเนื่องจากจะมีการโจมตีในอีกไม่กี่วัน

อีกด้านหนึ่งของเกาะกองร้อยที่ 55 ของหน่วยสอดแนมสีกากีกำลังใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่แคมป์อีวานโฮภายใต้การนำของครูสเกาท์แรนดี้วอร์ด ( เอ็ดเวิร์ดนอร์ตัน ) เป็นที่สังเกตว่าแมวมองที่ไม่ได้รับความนิยมมากที่สุดอายุ 12 ปี Sam Shakusky ( Jared Gilman) หนีออกจากค่ายในตอนกลางคืนทำให้วอร์ดส่งจดหมายลาออกจากหน่วยสอดแนมและขโมยเรือแคนูและเสบียง วอร์ดส่งหน่วยสอดแนมที่เหลือ (และสุนัขในแคมป์สนูปปี้) ออกไปตามล่าหาแซมและพวกเด็ก ๆ พูดถึงเขาด้วยความเป็นศัตรูและความกลัวซึ่งเชื่อกันว่าเขาอารมณ์แปรปรวนและอาจเป็นอันตรายได้

Sam Shakusky และ Suzy Bishop แอบเป็นเพื่อนกันมาหลายเดือนแล้วหลังจากพบกันหลังเวทีระหว่างการถ่ายทำ “Noye’s Fludde” ที่โบสถ์เซนต์แจ็คบนเกาะเซนต์แจ็ควูดที่อยู่ใกล้เคียง แซมถูกดึงดูดเข้าหาบุคลิกที่ตรงไปตรงมาและดื้อรั้นของซูจีในขณะที่ซูจีมีเสน่ห์ด้วยท่าทางที่กล้าหาญ แต่ไม่เป็นทางการของแซม ผ่านการติดต่อพวกเขาทั้งสองแสดงความไม่พอใจกับชีวิตของพวกเขา แซมก่อนเข้าร่วมแคมป์อีวานโฮอาศัยอยู่กับพ่อแม่อุปถัมภ์และพี่น้องอุปถัมภ์จำนวนมากที่ทรมานเขา ซูจีรู้สึกเข้าใจผิดที่โรงเรียนและถูกมองข้ามที่บ้านและไม่เข้ากับเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่อายุเท่าเธอดูหนังออนไลน์ฟ ในปีหน้าพวกเขาวางแผนที่จะรวมตัวกันอีกครั้งในช่วงฤดูร้อนและหนีไปด้วยกัน เมื่อวันที่เลือกใกล้เข้ามา Sam ก็หนีออกจากค่ายและ Suzy ก็แอบออกจากบ้านพร้อมกับกล้องส่องทางไกลแมวของเธอ หนังสือในห้องสมุดหกเล่มและเครื่องเล่นแผ่นเสียงของพี่ชายของเธอ พวกเขาพบกันในสนามและเริ่มการเดินทาง

Scoutmaster Ward แจ้งให้กัปตัน Sharp ( Bruce Willis ) ทราบถึงการไม่อยู่ของ Sam และ Sharp ก็โทรไปหาสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นบ้านของ Sam ชาร์ปและวอร์ดได้รับการบอกเล่าจากพ่อบุญธรรมของแซมมิสเตอร์บิลลิงส์ลีย์ (แลร์รี่ไพน์) ว่าแซมเป็นเด็กกำพร้าและไม่ได้รับอนุญาตให้กลับไปที่บ้านอุปถัมภ์เนื่องจากมีพฤติกรรมแปลก ๆ และบางครั้งเป็นอันตรายมายาวนาน ชาร์ปและวอร์ดเสียใจที่ทางเลือกเดียวของพวกเขาคือให้แซมหันไปใช้บริการสังคมเมื่อพบเขา

ในที่สุดพ่อแม่ของซูจีก็สังเกตเห็นว่าเธอหายตัวไปและค้นพบแผนของเธอจากกล่องรองเท้าที่เต็มไปด้วยจดหมายที่เธอได้รับจากแซม ทำงานร่วมกับกัปตันชาร์ป (ซึ่งลอร่าบิชอปกำลังมีความสัมพันธ์) พวกเขารวมความรู้เกี่ยวกับแซมและซูจีเข้าด้วยกันและเริ่มติดตามพวกเขา

ในขณะเดียวกันซูจีและแซมก็เดินป่าไปตามป่าหยุดพักเพื่อหาอาหารและสนทนากันเป็นระยะ แซมประทับใจซูจีด้วยความรู้มากมายเกี่ยวกับการตั้งแคมป์และการเอาชีวิตรอด แม้ว่าพวกเขาจะพยายามปกปิดร่องรอยของพวกเขา แต่ในที่สุดพวกเขาก็ถูกค้นพบโดยเด็ก ๆ ของ Troop 55 ซึ่งนำอาวุธทั้งหมดมาด้วย พวกเขาพยายามที่จะโจมตีและจับตัวแซมส่งผลให้เกิดการชุลมุนในช่วงสั้น ๆ ระหว่างที่ซูจีแทงหนึ่งในหน่วยสอดแนมที่ก้าวร้าวมากขึ้นด้วยกรรไกรและสุนัขในค่าย Snoopy ถูกฆ่าตายด้วยลูกศรโดยไม่ได้ตั้งใจ หน่วยสอดแนมหนีออกจากป่าโดยไม่จับตัวแซม แต่กลับรายงานไปยังพ่อแม่ของชาร์ปวอร์ดและซูจีเพื่อแจ้งเบาะแสของทั้งคู่ หน่วยสอดแนมที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวไปรับการรักษาพยาบาลและ Walt Bishop แสดงความโกรธและความไม่พอใจที่ Scoutmaster Ward กล่าวโทษเขาที่ปล่อยให้ “คนบ้าสีเบจเหล่านี้” หนีไปกับลูกสาวของเขา ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่บนเกาะ (Bob Balaban ) ซึ่งเคยเป็นอดีตครูของแซม (และยังทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย) ขัดขวางความวุ่นวายและแนะนำให้พวกเขาค้นหาอ่าวที่อีกด้านหนึ่งของเกาะในขณะที่แซมแสดงความสนใจในการติดตามเส้นทางการอพยพของชนพื้นเมืองอเมริกันที่นั่น .

ซูจีและแซมตั้งแคมป์ที่อ่าวดังกล่าวและผูกพันกันมากขึ้นขณะว่ายน้ำเต้นรำบนชายหาดและจูบแรกของพวกเขา แซมทำตุ้มหูคู่หนึ่งให้กับซูจีจากแมลงปีกแข็งสีเขียวและตะขอเกี่ยวปลาซึ่งซูจียอมรับอย่างมีความสุขแม้กระทั่งปล่อยให้แซมกระทุ้งตะขอผ่านติ่งหูที่ยังไม่ได้เจาะของเธอ พวกเขาพูดคุยกันมากขึ้นตลอดทั้งเย็นแบ่งปันความปรารถนาในอนาคตและมุมมองที่มีต่อครอบครัว แซมวาดภาพเหมือนของซูจีและซูจีอ่านออกเสียงจากหนังสือเล่มหนึ่งของเธอหนัง พวกเขาหลับไปในเนื้อหา แต่ถูกปลุกในเช้าวันรุ่งขึ้นโดยกัปตัน Sharp, Scoutmaster Ward, พ่อแม่ของ Suzy และกองร้อย 55 ที่ติดตามพวกเขาได้ในที่สุด

แซมและซูจีถูกบังคับให้แยกจากกัน กลับบ้านซูจีปฏิบัติต่อครอบครัวของเธอด้วยความเป็นปรปักษ์อย่างเข้มงวดเนื่องจากพวกเขาห้ามไม่ให้เธอเห็นแซมอีก แซมได้รับจดหมายจากครอบครัวอุปถัมภ์ทำให้ชัดเจนว่าเขาไม่สามารถกลับไปอยู่กับพวกเขาได้ ตอนนี้แซมเป็นคนไร้บ้านชั่วคราวโดยกัปตันชาร์ปซึ่งพัฒนาความสัมพันธ์กับบุคคลภายนอกที่เป็นเด็กอัจฉริยะ ชาร์ปและวอร์ดซึ่งเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของแซมอย่างไม่เต็มใจพูดคุยกับตัวแทนของบริการสังคม ( ทิลดาสวินตัน ) ซึ่งแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเนื่องจากประวัติของแซมมีพฤติกรรมที่น่าหนักใจเขาจะต้องถูกจัดให้อยู่ใน “ที่หลบภัยของเด็กและเยาวชน” และอาจเข้ารับการ การบำบัดด้วยความตกใจ

เมื่อย้อนกลับไปที่แคมป์อีวานโฮกองร้อย 55 มีความเปลี่ยนแปลงของจิตใจโดยรวมและหน่วยสอดแนมรู้สึกผิดที่ปฏิบัติต่อแซมอย่างไม่ดี เมื่อรู้รายละเอียดที่น่าเศร้าในอดีตของแซมและอนาคตอันแสนเยือกเย็นของเขาพวกเขาจึงตัดสินใจว่ามันเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะต้องช่วยเหลือเขา พวกเขารวบรวมเสบียงและค่ายหลบหนีแอบไปที่บ้านของซูจีเพื่อรวมตัวเธอกับแซมอีกครั้ง พวกเขาหนีไปที่บ้านของกัปตันชาร์ปซูจีผู้กระตือรือร้นในการลากจูงทิ้งหุ่นจำลองโฮมเมดไว้บนเตียงเพื่อเป็นตัวล่อ หลังจากที่พวกเขาไปหาแซมจากเรือนแพของกัปตันชาร์ปในที่สุดแซมก็เริ่มเชื่อใจอดีตศัตรูของเขาและดีใจมากที่ได้เจอซูจีอีกครั้ง

ขั้นตอนต่อไปของแผนคือการแล่นเรือไปยัง Khaki Scouts Hullaballoo ที่ Fort Lebanon ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ดูแลโดย Cousin Ben ( Jason Schwartzman) ซึ่งเป็นญาติที่มีอายุมากกว่าของสมาชิกกองร้อย 55 แซมและซูจีอธิบายสถานการณ์ของพวกเขาให้ลูกพี่ลูกน้องเบนฟังและพวกเขากำลังมีความรัก ลูกพี่ลูกน้องของเบ็นซึ่งมีอำนาจกึ่งทางการในการทำเช่นนั้นเสนอที่จะเป็นประธานในงานแต่งงานแบบกะทันหันสำหรับทั้งคู่ (ซึ่งจะไม่มีสถานะทางกฎหมาย แต่มีความสำคัญทางอารมณ์) จากนั้น “คู่บ่าวสาว” ก็ขึ้นเรือใบและกำลังจะหลบหนีโดยได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากลูกพี่ลูกน้องเบ็น แต่ซูจีรู้ตัวว่าเธอทิ้งกล้องส่องทางไกลไว้ข้างหลัง แซมรีบกลับไปรับพวกเขา แต่ต้องเผชิญหน้ากับหน่วยสอดแนมที่ซูจีเคยแทงก่อนหน้านี้ซึ่งกำลังฟื้นตัวในโรงพยาบาล แมวมองพยาบาทยั่วยุแซมด้วยกล้องส่องทางไกลของซูจี ในที่สุดแซมก็เข้าโจมตีหน่วยสอดแนมซึ่งไล่หนูออกจากกองกำลังหลบหนี 55. กองร้อย 55, แซม, และซูจีถูกไล่ล่าออกจากสถานที่ฮัลลาบัลลูเนื่องจากพายุใหญ่ที่คาดการณ์ไว้เริ่มก่อตัวขึ้นเหนือศีรษะ แซมถูกฟ้าผ่าระหว่างการไล่ล่า แต่กลับไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างน่าอัศจรรย์

Scoutmaster Ward มาถึง Fort Lebanon เพื่อค้นหากองทหารที่หายไป ผู้บัญชาการระดับสูงเพียร์ซ ( ฮาร์วีย์คีเทล ) ที่ดูแลฮัลลาบัลลูรู้สึกโกรธเคืองกับความไร้ความสามารถของวอร์ดและทำให้เขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง แคมป์เตรียมอพยพขึ้นสู่ที่สูงเนื่องจากขณะนี้พายุเข้าเต็มที่ ก่อนที่พวกเขาจะทำเช่นนั้นได้เกิดน้ำท่วม วอร์ดเริ่มปฏิบัติการและช่วยผู้บัญชาการเพียร์ซซึ่งติดอยู่ในสำนักงานใหญ่ของเขาในเวลานั้นและแบกเพียร์ซไว้บนหลังของเขาไล่ทุกคนออกจากค่าย

กลับไปที่เกาะเซนต์แจ็ควูดกองร้อย 55 วอร์ดเพียร์ซกัปตันชาร์ปพ่อแม่ของซูจีและตัวแทนฝ่ายบริการสังคม (ซึ่งมาถึงในเช้าวันนั้นเพื่อรวบรวมแซมซึ่งจากนั้นก็หายไปอีกครั้ง) ฝูงชนเข้าไปในเซนต์แจ็ค โบสถ์ที่หลบพายุที่กำหนด แซมและซูจีอยู่ แต่ซ่อนตัวอยู่ใกล้ยอดเขา หลังจากที่ผู้ใหญ่ทะเลาะกันเรื่องสวัสดิภาพของเด็ก ๆ และอนาคตของแซมแซมและซูจีก็พบและรีบหนีไปที่หลังคา

สยองกัปตันชาร์ปพยายามหาทางแก้ปัญหา เขารู้ดีว่าแซมและซูจีเป็นเพียงการเข้าใจยากเพราะพวกเขาคาดว่าจะแยกจากกันอีกครั้งเมื่อพบ เขาถามบริการสังคมว่าแซมจะได้รับอนุญาตให้อยู่กับเขาบนเกาะได้หรือไม่เพื่อที่จะได้อยู่ใกล้ซูจี แต่ในตอนแรกตัวแทนปฏิเสธเพราะชาร์ปไม่ได้แต่งงาน อย่างไรก็ตามพ่อแม่ของ Suzy และทนายความทั้งสองคนขอรับรองว่าไม่มีเหตุผลทางกฎหมายที่จะขัดขวางการจัดการดังกล่าว ผู้คลั่งไคล้ชาร์ปปีนขึ้นไปบนหลังคาโดยที่แซมและซูจีอยู่บนยอดเขาท่ามกลางสายฝนและลมที่โหมกระหน่ำ พวกเขากำลังเตรียมที่จะกระโดดลงไปในน้ำท่วมเบื้องล่าง แต่ชาร์ปขอร้องให้แซมพิจารณาข้อเสนอบ้านใหม่บนเกาะ แซมยินยอม แต่ก่อนที่ทั้งสามจะสามารถปีนลงไปได้ดูหนังออนไลน์อย่างปลอดภัยยอดเขาก็ถูกสายฟ้าฟาดตัดทิ้งทำให้ชาร์ปแซม และซูจีห้อยโหนอย่างหมิ่นเหม่เหนือน้ำที่ท่วมสูงขึ้น ชาร์ปจัดการเพื่อป้องกันไม่ให้ตกและในที่สุดพวกเขาก็ถูกนำตัวเข้าสู่ความปลอดภัย

หลังจากนั้นไม่นานซูจีก็กลับบ้านได้อย่างปลอดภัยอีกครั้ง แซมไปเยี่ยมบ้านของเธอทุกวันแม้ว่าจะไม่มีความชัดเจนว่าพ่อแม่ของซูจีอนุญาตหรือไม่ขณะที่แซมเข้ามาและออกไปทางหน้าต่างชั้นบน เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับกัปตันชาร์ปซึ่งกำลังฝึกเขาให้เป็นสมาชิกในอนาคตของตำรวจเกาะ สถานการณ์ที่ Camp Ivanhoe ก็ดีขึ้นเช่นกัน Scoutmaster Ward กลับมามีงานทำมีความสัมพันธ์กับผู้ดำเนินการตู้สวิตช์สวยจากที่ทำการไปรษณีย์และยินดีต้อนรับผู้เข้ารับการคัดเลือกใหม่เข้าสู่ Troop 55

ภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดท้ายด้วยภาพวาดที่แซมทำบริเวณอ่าวที่เขาและซูจีพักระหว่างการผจญภัยอย่างใกล้ชิด ในขณะที่พวกเขาตั้งแคมป์ที่นั่นพวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาไม่ชอบชื่อของเกาะและวางแผนที่จะคิดขึ้นมาใหม่ ชื่อนี้จะไม่ปรากฏจนกว่าภาพวาดของแซมจะเผยให้เห็น: Moonrise Kingdom สะกดด้วยโขดหินบนชายหาดของอ่าว